離棄寶座，撇下王冕
一
離棄寶座，撇下王冕，
祢降塵世救罪奴；
但伯利恆並無房間
可作祢的出生處。
(副)哦，來我心中，主耶穌！
在我心有空處為祢；
哦，
來我心中，主耶穌，來！
在我心有空處為祢。
二
滿天榮耀，天使宣告：
祢是君王至尊貴；
豈知神子竟生馬槽，
又是貧寒又謙卑。
三
狐狸有洞，飛鳥有窩，
山林、高空可優游；
但祢神子勞碌奔波，
在地何處可枕首?
四
主，祢帶來生命之道，
拯救罪人離死亡；
但人給祢荊冕紫袍，
把祢釘在十架上。
(副)哦，來我心中，主耶穌，
祢十架，我惟一憑依；
哦，來我心中，主耶穌，來！
祢十架是我的憑依。
五
滿天榮耀，天使呼叫，
當祢得勝奏凱回，
讓我聽祢慈聲說道：
“我有空處為祢備。”
(副)哦，我心歡喜，主耶穌，
當祢來提接我回家；
哦，願祢快來，主耶穌，來！
願祢來提接我回家。
|
女詩人愛酪特(Elliot， Emily Elizabeth Steel 1836-97)根據聖經路加福音2﹕7「放在馬槽裡，因為客店裡沒有地方。」寫成的一首內容很特別的聖誕節詩歌。其中心不在主的降生，乃強調主在地上的生活和職事。其受苦和犧牲，和衪光榮的再臨。詩人使用這詩教導主日學的兒童，認識我們的救主。這詩有兩個樂譜，我採用孫蓋(Ira Sankey)的版本。 |
离弃宝座，撇下王冕
一
离弃宝座，撇下王冕，
祢降尘世救罪奴；
但伯利恒并无房间
可作祢的出生处。
(副)哦，来我心中，主耶稣！
在我心有空处为祢；
哦，
来我心中，主耶稣，来！
在我心有空处为祢。
二 满天荣耀，天使宣告：
祢是君王至尊贵；
岂知神子竟生马槽，
又是贫寒又谦卑。
三
狐狸有洞，飞鸟有窝，
山林、高空可优游；
但祢神子劳碌奔波，
在地何处可枕首?
四
主，祢带来生命之道，
拯救罪人离死亡；
但人给祢荆冕紫袍，
把祢钉在十架上。
(副)哦，来我心中，主耶稣，
祢十架，我惟一凭依；
哦，来我心中，主耶稣，来！
祢十架是我的凭依。
五
满天荣耀，天使呼叫，
当祢得胜奏凯回，
让我听祢慈声说道：
“我有空处为祢备。”
(副)哦，我心欢喜，主耶稣，
当祢来提接我回家；
哦，愿祢快来，主耶稣，来！
愿祢来提接我回家。
|
女诗人爱酪特(Elliot， Emily Elizabeth Steel 1836-97)根据圣经路加福音2﹕7「放在马槽里，因为客店里没有地方。」写成的一首内容很特别的圣诞节诗歌。其中心不在主的降生，乃强调主在地上的生活和职事。其受苦和牺牲，和衪光荣的再临。诗人使用这诗教导主日学的儿童，认识我们的救主。这诗有两个乐谱，我采用孙盖(Ira
Sankey)的版本。 |
|
|
