此時何時!孤單之時
一
此時何時!孤單之時!四圍都是黑暗!
天上神的獨生之子,以人血肉代人受死,
這是何等悲慘!
榮耀的主釘十字架!生命的王受人傾軋!
二
哦,這樣的神、人,生、死,真是奇中之奇!
這是中心!兩個永世莫不舉目而顧、而視
祢這當受讚的!
哦,主耶穌,祢十字架乃是我的永遠美家!
三
哦,當我們看那木頭,心中何等感動;
愛的化身死在髑髏!哦,怎能不又喜又愁,
看祢這樣苦痛!
我們心裂聽祢呼祈:“以利,拉馬撒巴大尼!”
四
哦,神,我們真是該死,該受祢的忿怒;
但祢施恩,使祢愛子為我受苦、擔罪、忍恥,
公義殺我救主;
我已與祂同被釘釘,我已與祂在彼喪命。
五
我們與祂一同得生,與祂從死同甦;
因祂是頭,我們是身,我們同祂都是屬神,
一同蒙神賜福;
我們原來祇配受罰,
今卻同祂呼喊阿爸。
此时何时!孤单之时
一
此时何时!孤单之时!四围都是黑暗!
天上神的独生之子,以人血肉代人受死,
这是何等悲惨!
荣耀的主钉十字架!生命的王受人倾轧!
二
哦,这样的神、人,生、死,真是奇中之奇!
这是中心!两个永世莫不举目而顾、而视
祢这当受赞的!
哦,主耶稣,祢十字架乃是我的永远美家!
三
哦,当我们看那木头,心中何等感动;
爱的化身死在髑髅!哦,怎能不又喜又愁,
看祢这样苦痛!
我们心裂听祢呼祈:“以利,拉马撒巴大尼!”
四
哦,神,我们真是该死,该受祢的忿怒;
但祢施恩,使祢爱子为我受苦、担罪、忍耻,
公义杀我救主;
我已与祂同被钉钉,我已与祂在彼丧命。
五
我们与祂一同得生,与祂从死同苏;
因祂是头,我们是身,我们同祂都是属神,
一同蒙神赐福;
我们原来只配受罚,
今却同祂呼喊阿爸。